Kit com os seguintes produtos: Ossum 60g, Emejê 60g e Ekan 10ml.
Ossum pomada é indicado para uso na região do abdômen, deixando a pele mais suave e hidratada com delicado perfume de canela.
Ossum balm is recommended for use in the abdomen area, leaving the skin softer and moisturized with a delicate cinnamon scent.
Modo de usar: Aplicar uma pequena quantidade de Ossum pomada na região do abdômen, cerca de quatro dedos acima do umbigo, e massagear em sentido horário com movimentos circulares.
How to use: Apply a small amount of Ossum balm in the abdomen region, about four fingers above the navel, massaging clockwise in circular movements.
Precauções: Uso externo. Mantenha fora do alcance de crianças. Evite contato com os olhos. Em caso de contato com os olhos, lave com água em abundância. Não aplicar sobre a pele irritada ou lesionada. Em caso de sensibilização, descontinuar o uso e procurar orientação médica.
Caution: External use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. Do not use on damaged or irritated skin. In case of sensitization, discontinue use and seek medical advice.
Ingredients: Butyrospermum Parkii Butter, Cocos Nucifera Oil, Copernicia Cerifera Wax, Zea Mays Kernel Extract, Kaolin, Persea Gratissima Oil, Tocopheryl Acetate, Myristica Fragrans Powder, Cyperus Rotundus Root Powder, Xanthan Gum, Cinnamomum Cassia Oil, BHT, Cinnamal, Coumarin.
Composição: Manteiga de Karité, Óleo de Coco, Cera de Carnaúba, Amido de Milho Modificado, Caulim, Óleo de Abacate, Acetato de Dextroalfatocoferol, Pó de Noz-moscada, Pó da Raiz de Tiririca, Goma Xantana, Óleo de Canela-aromática, Butil-hidroxitolueno, Cinamaldeído, Cumarina.
Número do processo ANVISA: 25351.392566/2021-31
O Emejê pomada favorece a sensação de bem-estar das pernas, promovendo uma revigorante suavidade e maciez da pele, com delicado perfume de limão.
Emejê balm favors the feeling of well-being to the legs, promoting an invigorating smoothness and softness of the skin, with a delicate lemon scent.
Modo de usar: Aplicar Emejê pomada nas pernas, tornozelos, joelhos, e massagear delicadamente. Não se expor ao sol enquanto estiver com o produto no corpo.
How to use: apply Emejê balm on the legs, ankles, knees and joints, massaging softly and gently. Do not expose yourself to sunlight with the product on the skin.
Precauções: Uso externo. Mantenha fora do alcance de crianças. Evite contato com os olhos. Em caso de contato com os olhos, lave com água em abundância. Não aplicar sobre a pele irritada ou lesionada. Em caso de sensibilização, descontinuar o uso e procurar orientação médica.
Caution: External use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. Do not use on damaged or irritated skin. In case of sensitization, discontinue use and seek medical advice.
Ingredients: Persea Gratissima Oil, Copernicia Cerifera Wax, Citrus Limon Peel Oil, Tocopheryl Acetate, BHT, Limonene, Citral, Linalool, Geraniol.
Composição Óleo de Abacate, Cera de Carnauba, Óleo de Casca de Limão Siciliano, Acetato de Dextroalfatocoferol, Butil-hidroxitolueno, Limoneno, Citral, Linalol, Geraniol.
Número do processo ANVISA: 25351.138589/2022-82
Ekan é o esmalte Maberu desenvolvido para cuidar e proteger as unhas, deixando-as com aspecto mais revitalizado e saudável. As unhas nos conectam com a força coletiva do planeta em que vivemos. Ekan possui ingredientes de origem vegetal, com comprovada atividade antifúngica que auxilia a eliminar micoses.
Ekan is the Maberu nail polish developed to care for and protect nails, providing them with a more revitalized and healthy look. Nails connect us to the collective force of the planet we live on. Ekan contains plant-based ingredients with proven antifungal activity that helps eliminate mycoses.
Modo de usar: Aplicar uma pequena e rápida pincelada do Ekan nas unhas dos pés e das mãos duas vezes por semana. Para unhas fragilizadas e/ou com fungos, aplicar 1 vez por dia e acompanhar os resultados. Agite antes de usar.
How to use: Apply a thin layer of Ekan on fingernails and toenails two times a week. For weakened nails and/or those with fungus, apply once a day and monitor the results. Shake before use.
Precauções: Uso externo. Mantenha fora do alcance de crianças. Em caso de contato com os olhos, lave com água abundante. Descontinuar em caso de sensibilização e procure orientação médica.
Caution: External use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. In case of sensitization, discontinue use and seek medical advice.
Composição: Glicerina, Extrato do Botão de Eugenia caryophyllus, Extrato da Semente de Myrciaria dubia, Óleo da Casca de Cinnamomum zeylanicum, Butil-hidroxitolueno.
Ingredients: Glycerin, Eugenia Caryophyllus Bud Extract, Myrciaria Dubia Seed Extract, Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil, BHT.
Número do processo ANVISA: 25351.069521/2025-99
____________________________________
Informações adicionais:
Contém produtos de origem vegetal. Não testado em animais.
Todos os nossos produtos são embalados com extrusado de milho e caixas de papelão, materiais biodegradáveis.
Additional information:
Contains plant-based ingredients. Not tested on animals.
All our products are packaged using corn extrudate and cardboard boxes, both biodegradable materials.
